Osztrák bírósági ítélet
A K9® a Julius-K9 védett márkaneve védőfelszerelésre, ruházatra, kutyafelszerelésre. Az osztrák bíróság a márkabitorlóval szemben többszöri végrehajtást rendelt el. A márkabitorló 2015 novemberéig 64 000 Euro végrehajtási büntetést kapott, mert nem mutatta be a teljes könyvelését.
Határozatok: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
K9® ist die geschützte Marke von Julius-K9® für Schutzausrüstungen, Bekleidungen und Hundeausrüstungen. Das österreichische Gericht hat mehrmals die Vollstreckung gegen den Markenrechtsverletzer angeordnet. Der Markenrechtsverletzer hat bis November 2015 64.000 Euro Vollstreckungsstrafe bekommen, weil er nicht seine vollständige Buchführung offengelegt hat.
Gerichtsentscheidungen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
K9® is a protected Trademark for clothing, protective clothing and dog equipment owned by Julius-K9. For unlawful use of K9® Austrian Court of Justice ruled in Trademark infringement case given a fine of 64000 Euro. Due to luck of bookkeeping records were given to the court of the part of the offender.
Court decisions: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Jugement du tribunal autrichien
La marque K9® comme marque protégée de Julius-K9 pour les équipements de protection, les vêtements et les équipements canins. Le tribunal autrichien a institué de multiples procédures à l’encontre du contrefacteur de la marque. Le contrefacteur de la marque a reçu une amende d’un montant de 64 000 d’Euro à exécuter jusqu’au mois de novembre 2015, parce qu’il n’a pas été capable de présenter l’entiereté de sa comptabilité.
Décisions judiciaires: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Uitspraak van de Oostenrijkse rechter
K9® is de geregistreerde merknaam van Julius-K9® voor beschermingsmiddelen, kleding en artikelen voor honden. De Oostenrijkse rechtbank heeft tegen de schender van het merkenrecht herhaalde tenuitvoerlegging beschikt. Aan de schender van het merkenrecht is tot november 2015 een boete van €64.000,– opgelegd, omdat hij verzuimd heeft zijn volledige boekhouding te tonen.